2 Korinthe 8:11
Statenvertaling
Maar nu voleindigt ook het doen; opdat, gelijk als er geweest is de volvaardigheid des gemoeds om te willen, er ook alzo zij het voleindigen uit hetgeen gij hebt.
Herziene Statenvertaling*
Voltooi echter nu ook het doen, opdat, zoals de bereidwilligheid er was, zo ook de voltooiing er zal zijn, overeenkomstig wat u hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
voltooit thans dan ook de uitvoering, opdat met de maat van uw bereidwilligheid ook de voltooiing uit hetgeen gij hebt overeenstemme.
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) Now G3570 therefore G2532 perform G2005 the G3588 doing G4160 of it; that G3704 as G2509 there was a readiness G4288 to will, G2309 so G3779 there may be a performance G2005 also G2532 out of G1537 that which ye have. G2192
Updated King James Version
Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which all of you have.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 9:2